amigos problema resolvido, um pino que trava a engrenagen da marcha estava quebrado fazendo com que a mesmo rode em falço.

corte 5396x em vista esplodida da transmissao no arquivo anexo

abraços
PONDI

aconteceu quase a mesma coisa com minha revo mas aparentemente nada danificado, nenhuma engrenagem roçada nem mesmo dentro da transmissao, parece que entrou em "ponto morto" nao anda nem p frente nem p traz, o motor esta ok e nao encontro o problema.

quais itens devo verificar??

Abraço a todos ...