Manco escreveu:Cobra escreveu:Manco .... Did you wish him a "good lock" or "good luck" ...
Sounds strange ... and you could be misunderstood...
Hahahahahahahahahahahahahahaahah
COBRA,
My friend! As I can see, you understand English but know nothing about track language. In the track, nobody needs luck and everybody must lock (Old English)!
It has to do with fast drivers and 'PEDREIROS', I mean, slow drivers, ok?
HUAUHAHUAUHUHAUHAUHAUHAUHUHAUHAUHUHAUHAUHUHAA
Just for you to avoid any misunderstanding it is ALMOST the same in Portuguese. Please, find below the correct meaning:
lock1
• noun 1 a mechanism for keeping a door or container fastened, typically operated by a key. 2 a similar device used to prevent the operation of a vehicle or other machine. 3 a short section of a canal or river with gates and sluices at each end which can be opened or closed to change the water level, used for raising and lowering boats. 4 the turning of the front wheels of a vehicle to change its direction of motion. 5 (in wrestling and martial arts) a hold that prevents an opponent from moving a limb. 6 (also lock forward) Rugby a player in the second row of a scrum. 7 archaic a mechanism for exploding the charge of a gun.
• verb 1 fasten or be fastened with a lock. 2 enclose or secure by locking a door. 3 (lock up/away) imprison. 4 make or become rigidly fixed or immovable. 5 (lock in) engage or entangle in: they were locked in a legal battle. 6 (lock on to) locate and then track (a target) by radar or similar means.
— PHRASES lock horns engage in conflict. lock, stock, and barrel including everything. referring to the complete mechanism of a firearm.
— DERIVATIVES lockable adjective.
— ORIGIN Old English.
Regards,
Ah tá entendi tudo, olha a tradução abaixo:
NAJA,
Meu amigo! Como posso ver eu, você entende o inglês mas não sabe nada sobre idioma de rasto. No rasto, ninguém precisa de sorte e todo o mundo tem que fechar (o inglês Velho)!
Tem que ver com motoristas rápidos e 'PEDREIROS', eu quero dizer, motoristas lentos, ok?
HUAUHAHUAUHUHAUHAUHAUHAUHUHAUHAUHUHAUHAUHUHAA
Há pouco para você evitar algum engano é QUASE o mesmo em português. Por favor, ache debaixo do significado correto:
lock1
• substantivo 1 um mecanismo por manter uma porta ou recipiente firmou, tipicamente operou por uma chave. 2 um dispositivo semelhante prevenia a operação de um veículo ou outra máquina. 3 uma seção curta de um canal ou rio com portões e eclusas a cada fim que pode ser aberto ou pode ser fechado para mudar o nível de água, usado por elevar e abaixar barcos. 4 o torneamento das rodas dianteiras de um veículo para mudar sua direção de movimento. 5 (lutando e artes marciais) um cabo que impede para um oponente de mover um membro. 6 (também feche adiante) Rúgbi jogador na segunda fila de uma luta pela bola. 7 arcaico um mecanismo por explodir o custo de uma arma.
• verbo 1 firma ou seja firmado com uma fechadura. 2 incluem ou afiançam fechando uma porta. 3 (up/away de fechadura) prenda. 4 fazem ou se tornam rigidly fixados ou imóvel. 5 (fechadura em) noive ou emaranhe dentro: eles foram prendidos em uma batalha legal. 6 (fechadura em para) localize e então rasto (um objetivo) por radar ou meios semelhantes.
—FRASES fecham chifres se ocupam de conflito. fechadura, ação, e barril que incluem tudo. recorrendo ao mecanismo completo de uma arma de fogo.
—Adjetivo de lockable de DERIVADO.
—ORIGEM o inglês Velho.
Cumprimentos,
Versão Light em duas rodas...
